СПОСОБЫ СОЗДАНИЯ ИРОНИИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ КУРТА ВОННЕГУТА «БОЙНЯ №5, ИЛИ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД ДЕТЕЙ»

Авторы

  • Л. Л. Шевченко Алтайский государственный педагогический университет
  • К. С. Пантелеева Алтайский государственный педагогический университет

Ключевые слова:

туристический дискурс, экскурсия, переводческие ошибки

Аннотация

Статья посвящена изучению способов создания иронии в художественном тексте. Авторы приводят различные точки зрения на феномен иронии, делая акцент на подходе, согласно которому ирония рассматривается как эффект, создаваемый языковыми средствами разных уровней. В статье анализируются различные средства создания иронии, используемые в произведении американского писателя Курта Воннегута «Бойня номер пять, или крестовый поход детей», и раскрывается их роль в передаче авторской картины мира.

Биографии авторов

Л. Л. Шевченко, Алтайский государственный педагогический университет

кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии

К. С. Пантелеева, Алтайский государственный педагогический университет

студентка лингвистического института

Библиографические ссылки

Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов [Текст] / О.С. Ахманова. 2-е изд., стер. - Москва : Едиториал УРСС, 2004. - 571 с.

Гальперин, И.Р. Стилистика английкого языка: Учебник (на английском языке) [Текст] / И.Р. Гальперин. Изд. 3-е. - Москва : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. - 336с.

Кухаренко, В.А. Практикум по стилистике английского языка. Seminars in Stylistics: учеб.пособие [Текст] / В.А. Кухаренко. - 6-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2012. - 184с.

Арнольд, И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов [Текст] / И.В.Арнольд. - 10-е изд. - Москва:Флинта : Наука, 2010. - 384с.

Потебня, А.А. Теоретическая поэтика: Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений [Текст] / А.А.Потебня. - 2-е изд., испр. - Москва : Издательский центр «Академия», 2003. - 384с.

Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет [Текст] /М. М. Бахтин. - Москва : Художественная литература, 1975. - 504с.

Vonnegut, K. Slaughterhouse 5 [Text] / K. Vonnegut. - New York : Vintage Past, 2016. - 216 p.

Загрузки

Опубликован

2018-09-10

Выпуск

Раздел

Филологические науки