НОВОЗЕЛАНДИЗМЫ КАК ЧАСТЬ ЛЕКСИЧЕСКОГО СОСТАВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ

Ж. А. Коротких, В. С. Махначева

Аннотация


В статье рассматривается современная социолингвистическая ситуация в Новой Зеландии. Особое внимание уделяется понятию «новозеландизмы». Анализируются различные источники пополнения состава новозеландизмов, а также описываются процессы, которым в дальнейшем подвергаются данные лексические единицы. Поднимается проблема актуальности употребления новозеландизмов в речи носителей английского языка в Новой Зеландии. Проводится анализ новозеландских письменных литературных источников с целью определить, насколько велико влияние процессов глобализации на развитие вариантов английского языка и возможно ли нивелирование существующих вариантных различий.

Ключевые слова


английский язык; Новая Зеландия; словарный состав; новозеландизмы; маори; заимствования; литературные произведения

Полный текст:

PDF

Литература


Беляева, Т. М. Английский язык за пределами Англии / Т. М. Беляева, И. А. Потапова. - Ленинград, 1969. - 152 с

Ощепкова, В. В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии / В. Ощепкова. - Москва/Санкт-Петербург : ГПОССА/КАРО, 2004. - 336 с

Reed, A. W. Myths and legends of Maoriland / A. Reed. - Wellington, NZ : A.H. and A.W. Reed Publishers,1946. - 230 p

Some other country: New Zealand's best short stories / (Editors) Marion McLeod and Bill Manhire. - Wellington, NZ : Port Nicholson press, 1984. - 246 p


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.