СОДЕРЖАНИЕ КОНЦЕПТА МАТЬ/АНА В РУССКОМ И КАЗАХСКОМ ЯЗЫКАХ

Г. С. Суюнова, Т. Торебекова

Аннотация


Русская и казахская лингвокультуры имеют давнюю историю межэтнических взаимоотношений. Диаспоры этих народов есть в Казахстане и в России соответственно, и успешность их взаимодействия определяется множеством факторов. В числе таковых следует назвать сходство некоторых фрагментов национально-языковых картин мира. В предлагаемой статье авторы сопоставляют лексико-семантические особенности концепта мать/ана в русской и казахской картинах мира, обращаясь для этого к паремиям названных языков.

Ключевые слова


концепт; картина мира; сопоставление; языковое выражение; общее и уникальное

Полный текст:

PDF

Литература


Даль, В. И. Пословицы русского народа / В. И. Даль. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.rodon.org/dvi/prn0.htm (Дата обращения 10.10.2018).

Колесов, В. В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека / В. В. Колесов. - СПб.: Филол. фак. СПбГУ, 2000. - 326 с.

Крылов, Г. А. Этимологический словарь русского языка / Г. А. Крылов. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://krylov.lexicography.online/(Дата обращения 21.08.2018).

Общий толковый словарь русского языка. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://tolkslovar.ru/m2817.html(Дата обращения 03.10.2018).

Покровская, Л. А. Термины родства в тюркских языках / Л. А. Покровская // Историческое развитие лексики тюркских языков. - М.: Изд-во АН СССР, 1961. - С. 11-81.

Рахилина, Е. В. Когнитивный анализ предметных имён: семантика и сочетаемость / Е. В. Рахилина. - М.: Русские словари, 2000. - 415 с.

Кейкін, Ж. Қазақтың 7777 мақалы мен мәтелі / Ж. Кейкін. - Алматы: Өлкебаспасы, 2002. - 448 б.

Құралұлы, А. Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі / А. Құралұлы. - Алматы: Сөздік-Словарь, 1997. -368 б.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.